OBJECTIVE: This study investigated the stability of behavioral and emotional problems from adolescence into young adulthood. METHOD: Subjects from the general population (N = 459), aged 13-16 years, were evaluated initially with the Child Behavior Checklist (completed by parents) and 8 years later with the Young Adult Self-Report. The scoring format and factor structure of the two assessment instruments are similar; syndromes constructed from the two instruments are based on parents', teachers', and self-report information derived from large clinical samples. Signs of maladjustment also were assessed at follow- up through interviews. RESULTS: Of the individuals with total problem scores in the deviant range on the Child Behavior Checklist, 27.3% had total problem scores in the deviant range on the Young Adult Self- Report at follow-up. The probability of having a total problem score in the deviant range at follow-up was raised 7.4-fold by having deviant- range scores on the Child Behavior Checklist somatic complaints and anxious/depressed syndromes (simultaneously) at the initial assessment. Referral to mental health services was predicted by deviant-range scores on the anxious/depressed syndrome, while suicide attempts were predicted by deviance on the withdrawn syndrome. CONCLUSIONS: Adolescent problems tended to persist into young adulthood to a moderate degree. High rates of withdrawal from social contacts, anxiety or depression, somatic complaints without known medical origin, social problems, attention problems, delinquent behavior, and aggressive behavior during adolescence were risk factors for specific types of psychopathology and maladjustment at 8-year follow-up. The presence of psychopathology in adolescence should not be regarded as normative.